Tâm Sự Người Cầm Bút Cao Niên

Gởi Song Thao, Luân Hoán, Võ Kỳ Điền, Hồ Đình Nghiêm, Lưu Nguyễn,
Ngô Thế Vinh, Đặng Vũ Vương

Từ trái: Song Thao, Trang Châu, Võ Kỳ Điền, Lưu Nguyễn, Hồ Đình Nghiêm, Luân Hoán – Montréal 24.5.2022

Mừng chúng ta trên dưới tám mươi
Còn đứng, còn đi, ngủ, ăn và viết
Bước gập ghềnh trên ngàn thiên lý
Đoạn đường dài nguyên thế kỷ
Từ xa nhìn đã thấy trăm năm

Giữa dòng đời đa sắc
Nơi lời người đa âm
Ta lớn lên khi vận nước thăng trầm
Đành gởi phận mình cho số kiếp
Ta có một thời thơ ấu đẹp
Hồn nhiên sau lũy tre xanh

Lửa Mặt Trời

Photo by duyên

lửa mặt trời
tôi nhìn thấy sáng nay
bừng đỏ trong bình minh
chiếu sáng toàn nhân loại
cho tôi thấy rõ hơn
khổ đau. chiến tranh và tuyệt vọng…

Giới thiệu tập thơ “Tình Thơ Mùa Xuân” của nhiều tác giả

Nguyệt Mai đã nhận được:

TÌNH THƠ MÙA XUÂN
Tập thơ của nhiều tác giả
Phát hành: 18-4-2022

Tranh bìa: “Nàng” của Họa sĩ Phạm Hoàng
Thực hiện: Luân Hoán, Lê Hân, Uyên Nguyên
Bìa: Uyên Nguyên Trần Triết
Dàn trang: Lê Hân
Đọc bản thảo: Trần Thị Nguyệt Mai
Sách dày: 614 trang, bìa cứng
Nhân Ảnh xuất bản 2022

I NEVER SAW A MOOR của Emily Dickinson và Trào lưu Siêu nghiệm Mỹ

Hồ Thị Ngọc Trang

Emily Dickinson (1830-1886)

Transcendentalism, một nhánh của Romanticism, có xuất xứ từ Ấn, Âu nhưng thể hiện rõ trong văn chương Mỹ đầu thế kỷ XIX. Transcendentalism có thể vừa dịch là trào lưu siêu nghiệm vừa là thuyết siêu nghiệm. (Tiếp đầu ngữ trans là “siêu”, một số người khác dịch là “tiên nghiệm”, theo tôi, là không đúng vì trans là vượt xa hơn – beyond – chẳng phải là có trước – before). Theo các lý thuyết gia Mỹ thì siêu nghiệm, nói một cách đơn giản nhất, là có những điều trái tim biết, cái đầu không biết. Chân lý nằm ở trực giác, không ở trong ống nghiệm. Và với I NEVER SAW A MOOR, Emily Dickinson (1830-1886) là một transcendentalist chính hiệu:

Lịch Sử Cờ Phật Giáo | The History of the International Buddhist flag

Phật giáo phát xuất từ miền Bắc Ấn Độ vào thế kỷ thứ 6 trước Công Nguyên, do Thích Ca Mâu Ni khai sáng và truyền bá trong khoảng thời gian 49 năm khi ngài còn tại thế. Phật giáo không xem nặng biểu tượng, hình thức, nhưng đối với sự phát triển xã hội, lá cờ đã Phật Giáo ra đời.

Buddhism originated in Northern India in the 6th century BC, founded and propagated by Shakyamuni for 49 years. Buddhism does not use symbols, but for the purpose of social development, the flag of Buddhism was born.

Già Khú Đế

*SONG THAO

Bác sĩ/Nhà văn/Nhà thơ Đỗ Hồng Ngọc

Bạn bè tôi, bỏ rẻ cũng đã tám chục niên kỷ. Người đời bảo già rồi. Bác sĩ Đỗ Hồng Ngọc chơi ác hơn. Trong bài viết “Già Khú… Đế”, ông luận như ri: “Già khú là giai đoạn một, thêm một bước nữa thì gọi là “già khú đế”. Khú, từ điển tiếng Việt bảo là “để thâm lại và có mùi hôi”, thí dụ dưa khú, tức là một thứ dưa để lâu quá, sắp hư. “Khú đế” là “vua” của khú, hơn hẳn các khú”.

Phượng Vỹ

tranh đinhtiếnluyện 2021

Đây là cây Phượng Vỹ, thấy nhiều ở Phan Rang, đường đi lên Tháp Chàm, đường lên đèo Ngoan Mục…

Cũng là hoa đẹp nhất nhắc nhớ thuở học trò… năm có mùa ước mơ… là mùa-xa-trường-lớp!

Xa bạn bè, bắt buộc! Nhớ bạn bè nhiều hơn… ở vào thời tang thương, có bạn xa mãi mãi…

Bao Giờ

Tranh Đinh Trường Chinh

Bao giờ em xuống Bolsa
Cho tôi có dịp sa đà nỗi vui
Thấy dung nhan lộ thiên cười
Trái tim mốc thếch lâu ngày thất tung.

Bao giờ em xuống phố trăng
Cho trăng lùi bước nhường nàng rực nhan
Cho tôi đom đóm ngỡ ngàng
Disney Land bắn phóng bông khoe nàng.

Tuệ Mai – Nhã Ca: Hai tác giả nổi tiếng trong dòng văn học 20 năm của miền Nam Việt Nam

Nguyễn Thị Khánh Minh

Nhã Ca với tập thơ đầu tay Nhã Ca Mới, đoạt giải thưởng Văn Chương Toàn Quốc về thơ năm 1965. Giải Khăn Sô Cho Huế (1969) đoạt Giải Văn Chương Toàn Quốc về văn năm 1970, và Tuệ Mai đã đoạt giải Văn Chương Toàn Quốc về thơ năm 1966 với thi phẩm Không Bờ Bến. Thơ. Họ là cột mốc đánh dấu cho sự chuyển mình khai phá bứt ra khỏi phong cách thi ca tiền chiến. Thi ngữ, thi ảnh nơi họ khơi gợi ở người đọc cảm xúc mới mẻ, thi pháp tuy còn giữ nhiều về thể luật của các loại thơ vần điệu, nhưng được chở dưới nhạc điệu cấu tứ mới – kể cả lục bát – nên cũng có thể nói họ đã cách tân những thể loại thơ này vào thời đó, đặc biệt, ở thể loại tự do, với Nhã Ca, một luồng gió mạnh thổi bật gốc rễ của trói buộc ngôn từ, định kiến. Và cho đến lúc này, chúng ta đã khẳng định được rằng thơ họ là nền tảng, bệ phóng, là bước mở đường vững chãi cho lớp nhà thơ nữ ở thế hệ kế tiếp. Họ gieo trên mảnh đất màu mỡ của thi ca những hạt giống tốt, từ đó cây lên mạnh, hoa đẹp hơn và quả ngon hơn. Chẳng phải là một truyền thừa quý báu và may mắn cho thế hệ sau lắm sao!

Vài Nhận Định về Văn Chương Anh

Hồ Thị Ngọc Trang

Người Anh đạt được thành công trong văn chương hơn trong âm nhạc, hội họa, điêu khắc, hay các ngành nghệ thuật khác. Không nước nào khác sánh bằng Anh quốc về vẻ đẹp và sự đa dạng trong thi ca, kịch nghệ, tiểu thuyết, và các thể loại văn học khác. Văn chương Anh xuất hiện rất sớm, từ gần 1500 năm trước với tác phẩm sử thi Beowulf lừng lẫy.

William Shakespeare (c. 1564–1616)
Photo: Getty Images