Nguyệt Mai đã nhận được:
MƯỜI TRUYỆN NGẮN MIỀN NAM (1954 – 1975)
Đã được Liễu Trương dịch sang Pháp ngữ
dưới tựa đề VENT DU SUD
Nhà xuất bản Les Éditions de La Frémillerie
Bìa: Trần Thị Trúc Tiên
Nhà xuất bản: Les Éditions de La Frémillerie 2022
Bordeaux
Nguồn: Internet
Lâu nay nghĩ Ngoại còn đâu đó / con có nhiều thơ nhắc Ngoại hoài. Nay mới vừa ai cho biết Ngoại / đã thành nhang khói sớm chiều bay…
Ngoại ơi có lẽ mưa đang tới, con tự dưng nghe chiều lạnh nhiều… Nhớ Ngoại, vườn cau, thời bé nhỏ, Ngoại ra vườn có biểu con theo…
xem tiếp
Trân trọng giới thiệu:
Слава Україні
VINH QUANG CHO UKRAINE
Bút ký chuyến đi Ukraine và Ba Lan của
Đinh Xuân Thái & Đinh Quang Anh Thái
Nhà xb Culture Art Education
Exchange Resource 2022
Sách dày 204 trang
Hình ảnh được in màu rất đẹp
Bạn đọc muốn mua sách có thể liên lạc trực tiếp với tác giả Đinh Quang Anh Thái
email: dinhquanganhthai@gmail.com
Toàn bộ số tiền bán sách sẽ được gửi sang Ukraine
để góp phần giúp các nạn nhân cuộc chiến
do quân xâm lược Nga gây ra.
(Nguồn: Saatchi Art)
Cái gối cái gối bao la
Trên giấc muộn ngủ
dưới tà tà mây
Tôi bay lượn
chữ
hao gầy
Con sông dẫn thủy
trùng vây bến nào
xem tiếp
Phan Tấn Hải
Bất ngờ, tôi mới nhận ra rằng GS Nguyễn Bá Chung cũng là một nhà thơ. Bởi vì một thành kiến tôi có từ lâu, một học giả thường không làm thơ. Trước giờ tôi vẫn nghĩ rằng GS Nguyễn Bá Chung là một nhà giáo, một nhà nghiên cứu, và là người dịch sang tiếng Anh nhiều bài thơ thời Lý, Trần và thời Lê, Nguyễn — và đó là những gì tôi từng chú ý nhất, khi đọc hai bản dịch Anh ngữ của họ Nguyễn: tập “Ly Tran Zen Poems” (nxb Văn Hóa Sài Gòn, 2005, tái bản 6/2007) và “Le Nguyen Zen Poems” (nxb Hội Nhà Văn 6/2019). Lúc đó, tôi không chú tâm về những sách khác do GS Nguyễn Bá Chung (NBC) dịch, như tiểu thuyết, truyện, thơ… Và rồi một bất ngờ, khi tôi khám phá ra Nguyễn Bá Chung cũng là một nhà thơ rất mực lãng đãng Thiền học, thơ mộng tột vời.
xem tiếp
Đặng Mai Lan
Làng Trois-Puits (nguồn: Internet)
Con đường nhỏ, ngắn, lọt thỏm giữa hai đại lộ. Ngoài những quán hàng, còn có vài tòa nhà cao tầng. Những tòa nhà kiên cố, được đóng kín bằng các cánh cửa sắt nặng nề màu xanh lục với những nắm xoay cửa tròn bằng đồng sáng bóng.
Chín giờ sáng, những cửa tiệm chỉ vừa mở hé. Các nhân viên trong tiệm còn đang dọn dẹp sắp xếp, chuẩn bị cho một ngày buôn bán.
Tôi đậu xe sát một cửa garage đối diện với khu nhà, hy vọng không có chiếc xe nào ra vào để tôi phải dời chỗ. Vì nếu một trong những cánh cửa xanh lục kia mở ra, tôi cũng còn kịp rời khỏi xe và nhanh chân chạy đến, bước vào bên trong. Không chính xác là tòa nhà nào tôi muốn bước vào. Trí nhớ chỉ giữ lại giùm tôi hình ảnh trước mắt, một dãy bốn tòa nhà liền lạc. Dĩ nhiên, vì chúng giống nhau quá. Và tôi đang chờ từ nơi đó một cánh cửa mở, thấy ai đó sẽ bước ra.
xem tiếp
Thân mến chúc tất cả bạn đọc, bạn viết cùng gia đình
Một Giáng Sinh vui vẻ, ấm áp
Một Năm Mới an lạc, sức khỏe, hạnh phúc và như ý.
Blog TTNM
Nguồn: Internet
Nguồn: Internet
Tuyết trắng phủ nhà ai đêm nay?
Trong ta, băng tuyết đã dâng đầy
Trong ta, từ độ đời xa xứ
Lòng trắng lòng như tay trắng tay
Hỏi Sài Gòn còn Giáng Sinh xưa?
Ở đây, thương nhớ với mong chờ
Ở đây, ta thiếu tình quê cũ
Hỏi hận thù có lắng cơn mưa?
xem tiếp
Nguồn: Internet
Khi những trận gió Đông Bắc rời khỏi đỉnh cao của nó thì mùa thu cũng thẳm xa. Nếu để tâm chạy theo phút chia tay hẳn vẫn còn thấy được bóng áo thu giằng co nơi khúc quanh trên con đường mùa đông vừa mở. Như cái nhìn nuối theo của bác sĩ Zhivago, chạy vội vàng lên tầng lầu để bắt kịp hình ảnh chiếc xe ngựa chở Lara mờ xa trong bụi tuyết… (phim của David Lean dựa trên truyện của B. Pasternak)
Cây maple bên kia đường đã trơ trụi chỉ còn vương đôi ba lá vàng trên cuống mỏng mảnh, mang theo hết cái lao xao vàng của nó, để cho cành cây phô những nét chấm phá khẳng khiu đông, lại càng cô quạnh hơn khi tình cờ có con chim đậu một mình trên cành trong nắng mai lạnh. Khoảnh khắc đẹp của mong manh, dường như nhìn cũng phải hết sức nâng niu, nghe nói trên đường phố ở thủ đô nước Nga vào mùa cây trút lá có những biển đề “tránh đừng động vào cây, mùa lá rụng”. Thật lãng mạn.
xem tiếp
Bạn có nghe gì không?
Hương thơm ngập căn phòng!
Noël thêm tên mới:
Đêm Giáng Hương, nên chăng?
Bạn có nghe gì nữa?
Những tiếng chuông vang vang!
Lửa reo trong bếp nhỏ
Khói trầm thơm mênh mang…
xem tiếp
Trần Thị Nguyệt Mai 