Tag Archive | Vũ Hoàng Thư

tháng giêng

Thiếu nữ xuân
tranh sơn dầu đinhtrườngchinh

em dáng mới tháng giêng về ngụ
giọt bích ngần thư thái vô ưu
ngày nguyên đán phô nguyên lời gió
tóc thơm mây rạng rỡ ca từ

tháng giêng tôi tiếng chim hót vội
gọi sương xuân chùa vắng về ngồi
hương trầm lan khi mùa xanh liễu
đại hồng chung ấm giọng nguyên khôi
xem tiếp

Advertisements

Winter haiku

Photo by PXH

Winter haiku

White chilly sky
It snows incessantly
Buddha robe

Vũ Hoàng Thư

xem tiếp

Ở đó… Nhatrang

Vũ Hoàng Thư

Ce sont souvent des amours secrètes, celles qu’on partage avec une ville.
– Albert Camus

ân tình đó ẩn mật sâu
về chốn ấy những mộng đầu phố xưa
(VHT phỏng dịch)


Bến cảng Cầu Ðá (Nha Trang) – Nguồn: Internet

Ngày hạ chí, ngày dài nhất trong năm, ngày đầu tiên của hạ, vậy mà đã thấy ấm nồng hơi hướm hè. Mùi rêu cũ ngày mới lớn trở về ngầy ngật biển xanh. Tôi lung linh cát, hoàng sa ngút mút chân trời. Cầu Đá xa xôi dưới đó giấu mình sau vịnh bạc lưỡi liềm. Cơn hấp nắng của ngày Nhatrang vàng đượm mật tôi. Tôi lên men. Thứ rượu ẩn mật len lỏi chồn hồn. Những hạ ban đầu, những mùa sơ khai chập chờn cõi nhớ.
xem tiếp

Chúc Mừng Sinh Nhật Nàng Thu

Related image

Thương chúc nàng Thu một sinh nhật thật vui và hạnh phúc
trong tình yêu mến của mọi người.

xem tiếp

Chúc Mừng Sinh Nhật Nhà Thơ Nguyễn Thị Khánh Minh

Related image

Tháng mười hai, tháng cuối năm
Mừng sinh nhật chị đóa hồng thắm tươi
Ơi người dệt mộng cho đời
Mang tin yêu thắp sáng ngời tình thơ.

Thân mến chúc chị Khánh Minh
một Sinh Nhật thật vui và hạnh phúc bên gia đình và bằng hữu.
xem tiếp

Vườn Khánh


Photo by Khánh Minh

nắng rong hoa đèn nở
thanh khí ngời nhật quang
tượng ngồi thong dong thở
lẳng lặng mây bay ngang

Vũ Hoàng Thư